go

Oh, please don't go out on me, don't go out on me now
Never acted up before, don't go on me now
I swear I never took it for granted, just thought of it now
Suppose I abused you, just passing it on
Go...fuck...

Once fastened, servile, now your getting sharp
Moving oh so swiftly, with such disarm
I pulled the covers over him, shoulda' pulled the alarm
Turned to my nemesis, a full on fucking god
No...time...suck...my...Please...
Don't go on me (4x)
Please...oh...

Suck...blood...touch...please, tunnel vision...tuck...time...see...
Please, please, please...
Don't go on me (4x)
Please...Don't you want me...don't go on me...
Please...don't go on me..

animal

One, two, three, four, five against one
Five, five, against one
Said one, two, three, four, five against one
Five, five...five, five...five against one

Torture from you to me
Abducted from the street

I'd rather be...
I'd rather be with...
I'd rather be with an animal

Why would you wanna hurt me, oh
Oh, so frightened of your pain...yeah...ooh...

I'd rather be...
I'd rather be with...
I'd rather be with an animal
I'd rather be... (2x)
I'd rather be with an animal

I'd rather be...
I'd rather be with...
I'd rather be with an animal
I'd rather be...
I'd rather be with...
I'd rather be with an animal

Said one, two, three, four, five against one
Five, five...five, five...five against one
One, two, three, four, five against one
Five, five...five, five...five against one

daughter

You guys ready...

Alone...listless...breakfast table in an otherwise empty room
Young girl...violins...center of her own attention
The, mother reads aloud, child, tries to understand it
Tries to make her proud

The shades go down, it's in her head
Painted room...can't deny there's something wrong...

Don't call me daughter, not fit to
The picture kept will remind me
Don't call me daughter, not fit to
The picture kept will remind me
Don't call me...

She holds the hand that holds her down
She will...rise above...ooh...oh...

Don't call me daughter, not fit to }
The picture kept will remind me } (2x)
Don't call me daughter, not fit to be }
The picture kept will remind me }
Don't call me...

The shades go down (2x)
The shades go, go, go...

glorified g

Got a gun, fact I got two
That's O.K. man, cuz I love god
Glorified version of a pellet gun
Feels so manly, when armed
Glorified version of a pellet gun (4x)

Double think, dumb is strength
Never shot at a living thing
Glorified version of a pellet gun
Feels so manly, when armed
Glorified version of a pellet gun (3x)
Glorified version of a...

Always keep it loaded (3x)

Kindred to be an American...
Life comes...I can feel your heart...
Ooh...life comes...I can feel your heart through your neck...
Life comes...I can feel your heart through your neck...
Like some...I can steal your heart form your neck...

Glorified...glorified...

dissident

She nursed him there, ooh, over a night
I wasn't so sure she wanted him to stay
What to say...what to say
But soon she was down, soon he was low
At a quarter past...a holy no...
She had to turn around

When she couldn't hold, oh...she folded...
A dissident is here
Escape is never, the safest path
Oh, a dissident, a dissident is here

And to this day, she's glided on
Always home but so far away
Like a word misplaced
Nothing said, what a waste
When she had contact...with the conflict...
There was meaning, but she sold him to the state
She had to turn around

When she couldn't hold...she folded...
A dissident is here
Escape is never, the safest path
Oh, a dissident, a dissident is here, oh...oh...oh...

She gave him away when she couldn't hold...no...she folded...
A dissident is here
Escape is never, the safest path
Oh, a dissident, a dissident is here, oh...
Couldn't hold on...she couldn't hold...no...she folded...
A dissident is here
Escape is never the safest place, oh...
A dissident is here

w.m.a

He won the lottery when he was born
Took his mothers white breast to his tongue
Trained like dogs, color and smell
Walks by me to get to him
Police man (2x)

He won the lottery by being born
Big hand slapped a white male 'merican
Do no wrong, so clean cut...
Dirty his hands, it comes right off
Police man (2x)
Police stopped my brother again (3x)
Police man (2x)

Jesus greets me...looks just like me...

Do no wrong, so clean cut
Dirty his hands, it comes right off
Police man (3x)
Police stopped my brother again (3x)
Police man (2x)

Police stopped my brother again (3x)
Police man (3X)

All my pieces set me free...human devices set me free...
All my pieces set me free... (2x) } (2x)
Human devices set me free... (2x) }

blood

Spin me round, roll me over, fuckin' circus
Stab it down, one way needle, pulled so slowly
Drains and spills, soaks the pages, fills their sponges
It's my blood (2x)

Paint Ed big...Turn Ed into...One of his enemies...
It's my blood (3x)

Stab it down, fill the pages, suck my life out
Maker of my enemies...
Take...my...
Fuck...fuck...fuck...fuck...fuck...fuck...

rearviewmirror

I took a drive today
Time to emancipate
I guess it was the beatings made me wise
But I'm not about to give thanks, or apologize
I couldn't breathe, holdin' me down
Hand on my face, pushed to the ground
Enmity gaged, united by fear
Forced to endure what I could not forgive...

I seem to look away
Wounds in the mirror waved
It wasn't my surface most defiled
Head at your feet, fool to your crown
Fist on my plate, swallowed it down
Enmity gaged, united by fear
Tried to endure what I could not forgive

Saw things (4x)
Clearer (2x)
Once you, were in my...Rearview mirror...

I gather speed from you fucking with me
Once and for all I'm far away
I hardly believe, finally the shades...are raised...hey...

Saw things so much clearer }
Once you, once you... } (3x)
Rearview mirror }

Saw things so much clearer
Once you...oh yeah...

rats

They don't eat, don't sleep
They don't feed, they don't seethe
Bare their gums when they moan and squeak
Lick the dirt off a larger one's feet
They don't push, don't crowd
Congregate until they're much too loud
Fuck to procreate till they are dead
Drink the blood of their so called best friend

They don't scurry when something bigger comes their way
Don't pack themselves together and run as one
Don't shit where they're not supposed to
Don't take what's not theirs, they don't compare

They don't scam, don't fight
Don't oppress an equals given rights
Starve the poor so they can be well fed
Line their holes with the dead ones bread

They don't scurry when something bigger comes their way }
Don't pack themselves together and run as one } (2x)
Don't shit where they're not supposed to }
Don't take what's not theirs, they don't compare... }

Rats...They don't compare (2x)
Ben, the two of us need look no more (5X)

elderly woman behind the counter in a small town

I seem to recognize your face
Haunting, familiar, yet I can't seem to place it
Cannot find the candle of thought to light your name
Lifetimes are catching up with me
All these changes taking place, I wish I'd seen the place
But no one's ever taken me
Hearts and thoughts they fade, fade away... (2x)

I swear I recognize your breath
Memories like fingerprints are slowly raising
Me you wouldn't recall, for I'm not my former
It's hard when you're stuck upon the shelf
I changed by not changing at all, small town predicts my fate
Perhaps that's what no one wants to see
I just want to scream...hello...
My god its been so long, never dreamed you'd return
But now here you are, and here I am
Hearts and thoughts they fade...away...

Hearts and thoughts they fade, fade away... (2x)
Hearts and thoughts they fade...away...
Hearts and thoughts they fade, fade away... (3x)
Hearts and thoughts they fade...

leash

Troubled souls unite, we got ourselves tonight, oh...
I am fuel, you are friends, we got the means to make amends
I am lost, I'm no guide, but I'm by your side
I am right by your side, yeah...

Young lover I stand
It was their idea, I proved to be a man
Take my fucking hand
It was their idea, I proved to be a man
Will myself to find a home, a home within myself
We will find a way, we will find our place

Drop the leash, drop the leash... } (3x)
Get outta' my fuckin' face }

Drop the leash, we are young (2x)
Oh, get outta' my fuckin' face...
Drop the leash, drop the leash...
Get outta' my, my...

Delight, delight, delight in our youth...oww...
Get outta' my fuckin' face...

indifference

I will light the match this mornin', so I won't be alone
Watch as she lies silent, for soon night will be gone
Oh, I will stand arms outstretched, pretend I'm free to roam
Oh, I will make my way, through, one more day in Hell...
How much difference does it make
How much difference does it make, yeah...

I will hold the candle till it burns up my arm
Oh, I'll keep takin' punches until their will grows tired
Oh, I will stare the sun down until my eyes go blind
Hey, I won't change direction, and I won't change my mind
How much difference does it make
Mmm, how much difference does it make...how much difference...

I'll swallow poison, until I grow immune
I will scream my lungs out till it fills this room
How much difference (2x)
How much difference does it make (2x)

----------------------------------------------------------------------------------

traducciones

Go (Ir)

Oh, por favor no me sigas, no me sigas ahora
Nunca fingí antes, no me sigas
Te juro que nunca lo di por hecho, sólo piénsalo
Supón que te usé, sólo fue pasajero
Anda... mierda

Una vez sujeto, humilde, te estás poniendo astuto
Moviéndote tan rápidamente, con tal calma
Yo puse las sábanas sobre él, ¿debería haber activado la alarma?
Vuelto en mi Némesis, un tonto, saco mi maldita arma
Mierda...Dispara...Por favor...

No me sigas (x veces)

Animal

Uno, dos, tres, cuatro, cinco contra uno
Cinco, cinco, contra uno
Dije uno, dos, tres, cuatro, cinco contra uno
Cinco, cinco... cinco, cinco... cinco contra uno

Tortura de ti para mi
Raptada de la calle

Preferiría estar...
Preferiría estar con...
Preferiría estar con un animal

¿Porqué querrías lastimarme?
Oh, tan asustado de tu dolor... oh sí

Preferiría estar...
Preferiría estar con...
Preferiría estar con un animal
Preferiría estar...
Preferiría estar con...
Preferiría estar con un animal
Preferiría estar...
Preferiría estar con...
Preferiría estar con un animal

Uno, dos, tres, cuatro, cinco contra uno
Cinco, cinco, contra uno
Dije uno, dos, tres, cuatro, cinco contra uno
Cinco, cinco... cinco, cinco... cinco contra uno

Daughter (Hija)

Sola...indiferente...la mesa del desayuno en un cuarto de otra manera vacío
Mujer joven...violines (encia)...el centro de su propia atención
La madre lee en voz alta, la niña trata de comprenderlo
Trata de hacerla sentir orgullosa
Su cabeza se cubre de sombras
El cuarto pintado...no puede negar que algo no anda bien...

No me llames hija, no corresponde
La foto guardada me recordara

Ella toma las manos que la sujetan abajo...
Ella va a subir...

No me llames hija, no corresponde
La foto guardada me recordara

Glorified G (G Glorificada)

Tengo un arma, de hecho tengo dos
Pero está bien hombre porque amo a Dios
Versión glorificada de una pistola de balines
Se siente tan macho, cuando está armado
Versión glorificada de una pistola de balines (4x)

Piensalo dos veces, la ignorancia es fuerza
Nunca disparo a algo vivo
Versión glorificada de una pistola de balines
Se siente tan macho, cuando está armado
Versión glorificada de una pistola de balines (3x)
Versión glorificada de una...

Siempre mantenla cargada (3x)

Parecido para ser un americano...
La vida viene... puedo sentir su corazón.
Oh...la vida viene... puedo sentir su corazón a través de su cuello.

Dissident (Disidente)

Lo cuido allí por esa noche
No estoy muy seguro de que ella quisiera que él se quedara
¿Qué decir? ¿qué decir?
Pero pronto ella estaba abajo, estaba deprimida
A los quince minutos un sagrado no
Tuvo que recapacitar

Cuando no pudo soportar, tuvo que doblegarse
Aquí hay un disidente
El escape nunca es el camino más seguro
Aquí hay un disidente

Y hacia esos días ella es arrastrada
Siempre en casa pero tan lejos
Como una palabra mal ubicada
Nada dicho, qué desperdicio
Cuando estuvo en contacto con el conflicto
Tenía sentido, pero lo vendió al estado

Cuando no pudo soportar, tuvo que doblegarse
Aquí hay un disidente
El escape nunca es el camino más seguro
Aquí hay un disidente

W.M.A. (H.B.A.)

Ganó la lotería cuando nació
Llevó a su lengua los blancos pechos de su madre
Adiestrados como perros, color y olor
Camina a mi lado para llegar a él
Hombre policía (2x)

Ganó la lotería por nacer
La Gran Mano golpeo a un hombre blanco americano
No hace el mal, tan limpio el corte...
La suciedad de sus manos, viene al margen de la ley
Hombre policía (2x)
La policía detuvo a mi hermano de nuevo (3x)
Hombre policía (2x)

Jesús me saluda...se parece a mí...

No hace el mal, tan limpio el corte...
Ensució sus manos, viene al margen
Hombre policía (2x)
La policía detuvo a mi hermano de nuevo (3x)
Hombre policía (2x)

Todas mis partes libérenme...
Aparatos humanos libérenme...

Blood (Sangre)

Me da vuelta, me pasa por encima, circo de mierda
Clavada por debajo, una aguja simple, extraída tan lentamente
Desagües y derrames, remojan las páginas, llenan sus esponjas

Es mi sangre (2x)

Pintan a Ed grande...Vuelven a Ed en...Uno de sus enemigos.

Es mi sangre (3x)

Clavada por debajo, una aguja simple, extraída tan lentamente
Fabricante de mis enemigos.
Toma...mi...
Mierda...mierda...mierda...mierda...mierda...mierda...mierda...

Rearviewmirror (Espejo Retrovisor)

Hoy salí a dar un paseo
Tiempo de liberarme
Creo que fueron los golpes que me hicieron sabio
Pero no estoy por agradecer, o por disculparme
No podía respirar, me sostenía
Una mano en mi cara, me empujaba contra el piso
Me hicieron callar, reunidos por temor
Me forzaron a soportar lo que no podré perdonar...

Parezco mirar lejos
Las heridas aparecieron en el espejo
No era mi piel la más manchada
Mi cara a tus pies, como un tonto a tu corona
Un golpe a mis dientes, me volteó
Me hicieron callar, reunidos por temor
Me forzaron a soportar lo que no podré perdonar...

Veo cosas
Mucho más claras
Una vez estuviste en mi...espejo retrovisor...

Gané velocidad de la ti, a la mierda conmigo
De una vez y para siempre estoy lejos
Creo firmemente, que las sombras se han desvanecido...

Ahora veo las cosas mucho más claras
Una vez tu, una vez tu...
Espejo retrovisor

Rats (Ratas)

No comen, no duermen
No alimentan, no se enfurecen
Muestran sus encías cuando se quejan y chillan
Lamen la suciedad del pie del más grande
No empujan, no se amontonan
Se juntan hasta que sean demasiado ruidosas
Cogen para procrear hasta morir
Beben la sangre de su tan llamado mejor amigo

No se escapan cuando algo más grande se atraviesa en su camino
No se amontonan ellas mismas y corren como una sola
No cagan donde no deben
No toman lo que no es de ellas, no comparan

No estafan, no pelean
No oprimen los derechos de un igual
Matar al pobre para poder estar bien alimentadas
Recubrir sus agujeros con el pan de los muertos

No se escapan cuando algo más grande se atraviesa en su camino
No se amontonan ellas mismas y corren como una sola
No cagan donde no deben
No toman lo que no es de ellas, no comparan

Ratas, ellas no comparan
Ben, nosotros dos no necesitamos ver más

Elderly woman behind the counter in a small town
(Mujer anciana tras el mostrador en un pueblo pequeño)

Creo reconocer tu cara
Conocida, familiar, pero aún no puedo ubicarla
No encuentro la vela del pensamiento para iluminar tu nombre
Los momentos de la vida ya me están alcanzando
Todos estos cambios tomando lugar, desearía haber visto el lugar
Pero nadie nunca me llevó
Corazones y pensamientos se juntan, se desvanecen...

Juro que voy a reconocer tu aliento
Las memorias como huellas van lentamente creciendo
No hubieses podido hacerme volver, porque no soy como antes
Es duro cuando estás estancado sobre la estantería
Cambié al no cambiar para nada, un pueblo pequeño predijo mi destino
Quizás eso es lo que nadie quiere ver
Sólo quiero gritar...hola...
Dios mío ha pasado tanto tiempo, nunca pensé que volverías
Pero ahora estás aquí, y aquí estoy yo
Corazones y pensamientos se juntan, se desvanecen...

Leash (Correa)

Almas atormentadas reúnanse, nos tenemos esta noche, oh...
Yo soy el combustible, ustedes amigos, tenemos los medios para corregir
Estoy perdido, no soy un guía, pero estoy a tu lado
Estoy justo al lado tuyo, si

Soy un joven amante
Fue idea de ellos, yo he probado ser un hombre
Toma mi puta mano
Fue idea de ellos, yo he probado ser un hombre
Me agradaría encontrar un hogar, un hogar dentro mío
Vamos a encontrar un camino, vamos a encontrar un lugar...

Suelta la correa, suelta la correa...
Fuera de mi puta vista

Suelta la correa, somos jóvenes
fuera de mi puta vista
Suelta la correa, suelta la correa...
Fuera de mi, mi, mi...

Delicia, delicia, delicia en nuestra juventud...
Fuera de mi puta vista...

Indifference (Indiferencia)

Voy a encender un fósforo esta mañana, así no estaré solo
Observando como ella descansa silenciosa, pronto se termina la noche
Voy a pararme de brazos extendidos, pretendiendo ser libre para correr
Voy a pasar a mi manera un día más en el infierno

¿Cuánta diferencia hará eso?

Voy a sostener la vela, hasta que queme mi brazo
Seguiré recibiendo golpes, hasta que ellos se cansen
Voy a mirar fijo al sol, hasta que mis ojos enceguezcan
No voy a cambiar de dirección, ni voy a cambiar mi mente

¿Cuánta diferencia hará eso?

Voy a tragar veneno, hasta volverme inmune
Voy a gritar mis pulmones hasta que llenen este cuarto

¿Cuánta diferencia hará eso?